ES Serie, Schutzrelais

Die Schutzrelais der ES Serie bieten eine große Auswahl von Kosten sparenden Optionen, um den Schutz für Generator-, Transformator-, Verteilungs-, Prozesssteuerungs- und Motoranwendungen sowie für automatische Transfersysteme zu vereinfachen. ES Relais verfügen über viele Leistungsmerkmale der Spitzenklasse, die normalerweise nicht in einem kostengünstigen Gerät zu finden sind, um einfache und dennoch hoch entwickelte Schutzfunktionen für Ihre Anwendungen bereitzustellen. Es stehen verschiedene Optionen für eine Tragschienenmontage zur Verfügung.

Vorteile
Handbücher
Berichte
Technische Ressourcen
Anwendungen
Fallstudien

Vorteile

Vereinfachen Sie den Schutz, indem Sie durch die Verwendung von ES Relais eine große Auswahl von Anwendungen abdecken.
Eine anspruchsvolle Technologie zur Messung der Grundfrequenz bietet Ihnen hoch entwickelte Fähigkeiten zum Oberwellenschutz, die Fehlauslösungen vermeiden und es Ihnen möglich machen, gezielter auszuwählen.
Die Tragschienenmontage ermöglicht eine kostengünstige, schnelle, einfache und kompakte Installation.
Die Einstellungen des Relais sind einfach und intuitiv und ermöglichen eine schnelle Einrichtung, ohne dass ein PC erforderlich ist.
Rote und grüne LED auf der vorderen Schalttafel sorgen für eine intuitive und leicht verständliche Anzeige des Systemstatus.
Das auf einem digitalen Mikroprozessor basierende Design weist eine extreme Genauigkeit auf, um einen hohen Grad von Zuverlässigkeit und Sicherheit zu gewährleisten. So können Sie sich immer auf Ihre Einstellungen verlassen.
Das ES Relais verfügt über eine Selbstüberwachung, um den Ausfall interner Komponenten zu erkennen. Im unwahrscheinlichen Fall eines internen Fehlers blinkt die Power LED.
Es stehen Modelle mit sechs standardmäßigen Eingangsspannungen.
Eine Schutzlackierung verbessert den Schutz vor Staub und Korrosion.
Akkurater, reproduzierbarer und zuverlässiger Betrieb.
Die Relais bieten wirtschaftlichen Schutz für Generator-, Transformator-, Verteilungs-, Prozesssteuerungs- und Motoranwendungen sowie für automatische Transfersysteme.

Handbücher

Handbuch
- ES-25 Bedienungsanleitung, Rev. J, Chinesisch (988.1KB)
  Synchronisationsprüfrelais
- ES-25 Bedienungsanleitung, Rev. J, Englisch (806.7KB)
  Synchronisationsprüfrelais
- ES-25 Bedienungsanleitung, Rev. J, Portugiesisch (867.6KB)
  Synchronisationsprüfrelais
- ES-25 Bedienungsanleitung, Rev. J, Spanisch (800.9KB)
  Synchronisationsprüfrelais
- ES-27, ES-59, ES-27/59 Bedienungsanleitung, Rev. K, Chinesisch (1.5MB)
  AC-Spannungsrelais
- ES-27, ES-59, ES-27/59 Bedienungsanleitung, Rev. K, Englisch (1.3MB)
  AC-Spannungsrelais
- ES-27, ES-59, ES-27/59 Bedienungsanleitung, Rev. K, Portugiesisch (1.4MB)
  AC-Spannungsrelais
- ES-27, ES-59, ES-27/59 Bedienungsanleitung, Rev. K, Spanisch (1.3MB)
  AC-Spannungsrelais
- ES-32 Bedienungsanleitung, Rev. J, Chinesisch (1.1MB)
  Rückleistungsrelais
- ES-32 Bedienungsanleitung, Rev. J, Englisch (772.2KB)
  Rückleistungsrelais
- ES-32 Bedienungsanleitung, Rev. J, Portugiesisch (742.3KB)
  Rückleistungsrelais
- ES-32 Bedienungsanleitung, Rev. J, Spanisch (733.9KB)
  Rückleistungsrelais
- ES-37, ES-51, ES-37/51 Bedienungsanleitung, Rev. H, Chinesisch (1.6MB)
  AC-Stromrelais
- ES-37, ES-51, ES-37/51 Bedienungsanleitung, Rev. H, Englisch (1.1MB)
  AC-Stromrelais
- ES-37, ES-51, ES-37/51 Bedienungsanleitung, Rev. H, Portugiesisch (1.1MB)
  AC-Stromrelais
- ES-37, ES-51, ES-37/51 Bedienungsanleitung, Rev. H, Spanisch (1.2MB)
  AC-Stromrelais
- ES-47 Bedienungsanleitung, Rev. H, Chinesisch (1MB)
  Phasensequenzrelais
- ES-47 Bedienungsanleitung, Rev. H, Englisch (804.9KB)
  Phasensequenzrelais
- ES-47 Bedienungsanleitung, Rev. H, Portugiesisch (867.1KB)
  Phasensequenzrelais
- ES-47 Bedienungsanleitung, Rev. H, Spanisch (864.3KB)
  Phasensequenzrelais
- ES-47N, ES-47N/27 Bedienungsanleitung, Rev. K, Chinesisch (1.4MB)
  Phasengleichrichtungsrelais
- ES-47N, ES-47N/27 Bedienungsanleitung, Rev. K, Englisch (1007.4KB)
  Phasengleichrichtungsrelais
- ES-47N, ES-47N/27 Bedienungsanleitung, Rev. K, Portugiesisch (1MB)
  Phasengleichrichtungsrelais
- ES-47N, ES-47N/27 Bedienungsanleitung, Rev. K, Spanisch (1MB)
  Phasengleichrichtungsrelais
- ES-49 Bedienungsanleitung, Rev. H, Chinesisch (1.4MB)
  Temperaturrelais
- ES-49 Bedienungsanleitung, Rev. H, Englisch (1.1MB)
  Temperaturrelais
- ES-49 Bedienungsanleitung, Rev. H, Portugiesisch (1MB)
  Temperaturrelais
- ES-49 Bedienungsanleitung, Rev. H, Spanisch (1.1MB)
  Temperaturrelais
- ES-55 Anleitung, Rev E, Chinesisch (1.2MB)
  Leistungsfaktor Relais
- ES-55 Anleitung, Rev E, Englisch (743.6KB)
  Leistungsfaktor Relais
- ES-55 Anleitung, Rev E, Portugiesisch (717.6KB)
  Leistungsfaktor Relais
- ES-55 Anleitung, Rev E, Spanisch (854.9KB)
  Leistungsfaktor Relais
- ES-74S Bedienungsanleitung, Rev. K, Chinesisch (1.5MB)
  DC-Millivolt-Abtastrelais
- ES-74S Bedienungsanleitung, Rev. K, Englisch (1.2MB)
  DC-Millivolt-Abtastrelais
- ES-74S Anleitung, Rev. K, Französisch (1.3MB)
  DC-Millivolt-Sensorrelais
- ES-74S Bedienungsanleitung, Rev. K, Portugiesisch (1.3MB)
  DC-Millivolt-Abtastrelais
- ES-74S Bedienungsanleitung, Rev. K, Spanisch (1.3MB)
  DC-Millivolt-Abtastrelais
- ES-74V Bedienungsanleitung, Rev. H, Chinesisch (1.4MB)
  DC-Spannungs-Abtastrelais
- ES-74V Bedienungsanleitung, Rev. H, Englisch (938.3KB)
  DC-Spannungs-Abtastrelais
- ES-74V Bedienungsanleitung, Rev. H, Portugiesisch (1.1MB)
  DC-Spannungs-Abtastrelais
- ES-74V Bedienungsanleitung, Rev. H, Spanisch (957KB)
  DC-Spannungs-Abtastrelais
- ES-81O, ES-81U, ES-81O/U Bedienungsanleitung, Rev. H, Chinesisch (1.4MB)
  Frequenzrelais
- ES-81O, ES-81U, ES-81O/U Bedienungsanleitung, Rev. H, Englisch (1MB)
  Frequenzrelais
- ES-81O, ES-81U, ES-81O/U Bedienungsanleitung, Rev. H, Portugiesisch (1MB)
  Frequenzrelais
- ES-81O, ES-81U, ES-81O/U Bedienungsanleitung, Rev. H, Spanisch (1MB)
  Frequenzrelais

Berichte

Produktbericht
- ES-Reihe Produktbeschreibung, Rev. 11, Chinesisch (1.1MB)
  Schutzrelais
- ES-Reihe Produktbeschreibung, Rev. 11, Englisch (811.7KB)
  Schutzrelais
- ES-Reihe Produktbeschreibung, Rev. 11, Portugiesisch (833.1KB)
  Schutzrelais
- ES-Reihe Produktbeschreibung, Rev. 11 Spanisch (836.5KB)
  Schutzrelais
Broschüre
- Broschüre: Power Systems Solutions - Proven Worldwide, Englisch (5.9MB)
  Lösungen für Erregungssteuersysteme, Schutzsysteme/Relais, Spannungsregler und Aggregat-/Motorsteuerungen.
- Broschüre: Power Systems Solutions - Weltweit bewährt, Japanisch (6.4MB)
  Lösungen für Erregersysteme, Schutzsysteme/Relais, Spannungsregler und Aggregate/Motorsteuerungen.

Technische Ressourcen

Behördliche Zulassung
- Behördliche Zertifizierung: UL-Konformitätszertifikat, ES Relays (53.1KB)
Anwendungsleitfaden
- Anwendungsleitfaden: Generatorschutz (2.5MB)
  Verkürzen Sie den Auswahlprozess, wenn es um Relais und Relaissysteme für den Schutz von Generatoren geht.
- Anwendungsleitfaden: Motorschutz (1.3MB)
  Übersicht über die Motorengefahren und Optionen für die Gefahrenerkennung und Motorenschutz sowie durchschnittliche Sollwertbereiche für BE1-11m.
- Anwendungsleitfaden: Transformatorschutz (2.2MB)
  Verkürzen Sie den Auswahlprozess, wenn es um Relais und Relaissysteme für den Schutz von Leistungstransformatoren geht.
Umrechnungstabelle
- Einfache Umwandlungstabelle: BE3-25 in ES-25 (PDF) (511.2KB)
  Mit der Bauformumwandlungstabelle finden Sie ganz einfach das benötigte Modell.
- Einfache Umwandlungstabelle: BE3-25 in ES-25 (XLSX) (350.6KB)
  Mit der Bauformumwandlungstabelle finden Sie ganz einfach das benötigte Modell.
- Einfache Umwandlungstabelle: BE3-27, 59, 27/59 in ES-27, 59, 27/59 (PDF) (673KB)
  Mit der Bauformumwandlungstabelle finden Sie ganz einfach das benötigte Modell.
- Einfache Umwandlungstabelle: BE3-27, 59, 27/59 in ES-27, 59, 27/59 (XLSX) (656.1KB)
  Mit der Bauformumwandlungstabelle finden Sie ganz einfach das benötigte Modell.
- Einfache Umwandlungstabelle: BE3-32 in ES-32 (PDF) (545.7KB)
  Mit der Bauformumwandlungstabelle finden Sie ganz einfach das benötigte Modell.
- Einfache Umwandlungstabelle: BE3-32 in ES-32 (XLSX) (538.7KB)
  Mit der Bauformumwandlungstabelle finden Sie ganz einfach das benötigte Modell.
- Einfache Umwandlungstabelle: BE3-37, 51, 37/51 in ES-37, 51, 37/51 (PDF) (704.4KB)
  Mit der Bauformumwandlungstabelle finden Sie ganz einfach das benötigte Modell.
- Einfache Umwandlungstabelle: BE3-37, 51, 37/51 in ES-37, 51, 37/51 (XLSX) (532.3KB)
  Mit der Bauformumwandlungstabelle finden Sie ganz einfach das benötigte Modell.
- Tableau de conversion facile : BE3-47 à ES-47 (PDF) (456.5KB)
  Un tableau de conversion de style facilite la détermination du style dont vous avez besoin.
- Einfache Umwandlungstabelle: BE3-47 in ES-47 (XLSX) (302.7KB)
  Mit der Bauformumwandlungstabelle finden Sie ganz einfach das benötigte Modell.
- Einfache Umwandlungstabelle: BE3-47N, 47N/27 in ES-47N, 47N/27 (PDF) (501.9KB)
  Mit der Bauformumwandlungstabelle finden Sie ganz einfach das benötigte Modell.
- Einfache Umwandlungstabelle: BE3-47N, 47N/27 in ES-47N, 47N/27 (XLSX) (344KB)
  Mit der Bauformumwandlungstabelle finden Sie ganz einfach das benötigte Modell.
- Einfache Umwandlungstabelle: BE3-49R in ES-49 (PDF) (514.5KB)
  Mit der Bauformumwandlungstabelle finden Sie ganz einfach das benötigte Modell.
- Einfache Umwandlungstabelle: BE3-49R in ES-49 (XLSX) (340.2KB)
  Mit der Bauformumwandlungstabelle finden Sie ganz einfach das benötigte Modell.
- Einfache Umwandlungstabelle: BE3-74SH, 74SL, 74SD in ES-74S (PDF) (654.9KB)
  Mit der Bauformumwandlungstabelle finden Sie ganz einfach das benötigte Modell.
- Einfache Umwandlungstabelle: BE3-74SH, 74SL, 74SD in ES-74S (XLSX) (531.9KB)
  Mit der Bauformumwandlungstabelle finden Sie ganz einfach das benötigte Modell.
- Einfache Umwandlungstabelle: BE3-74VH, 74VL, 74VD in ES-74V (PDF) (566.6KB)
  Mit der Bauformumwandlungstabelle finden Sie ganz einfach das benötigte Modell.
- Einfache Umwandlungstabelle: BE3-74VH, 74VL, 74VD in ES-74V (XLSX) (452.2KB)
  Mit der Bauformumwandlungstabelle finden Sie ganz einfach das benötigte Modell.
- Einfache Umwandlungstabelle: BE3-74VH, 74VL, 74VD in ES-81O, 81U, 81O/U (PDF) (657.2KB)
  Mit der Bauformumwandlungstabelle finden Sie ganz einfach das benötigte Modell.
- Einfache Umwandlungstabelle: BE3-74VH, 74VL, 74VD in ES-81O, 81U, 81O/U (XLSX) (532KB)
  Mit der Bauformumwandlungstabelle finden Sie ganz einfach das benötigte Modell.
Technisches Dokument
- Technisches Dokument: Zusammenschaltungsanforderungen für dezentrale Erzeugungsanlagen mit Speiseleitungen mit Radialverteilung (537.3KB)
  Empfohlene Schutzanforderungen für dezentrale Erzeugungsanlagen, die mit radial verteilenden Speiseleitungen verbunden sind.
- Technisches Dokument: Einführung in die Synchronisation (181.5KB)
  Der Prozess der automatischen Synchronisation und Leitfaden für die Wahl des richtigen Synchronisierers.
- Technisches Dokument: Lastabwurf für höhere Zuverlässigkeit von Versorgungssystemen und industriellen Stromanlagen (972.9KB)
  Analyse der Bedingungen, unter denen der Lastabwurf benötigt wird, und Untersuchung von Strategien zur Umsetzung des Lastabwurfs.
- Technisches Dokument: Schutzrelaisprobleme bei Niederspannungsanlagen gemäß der Konstruktionspraxis für Niederspannungsanlagen (LV) (1.6MB)
  der nationalen elektrotechnischen Vorschriften, wie in den nationalen elektrotechnischen Vorschriften (NEC) beschrieben.
- Technisches Papier: Wer hat die 32? (2.8MB)
  Verständnis Directional Power (ANSI Gerät Nummer 32) Schutz.

Anwendungen

Anwendungsleitfaden
- Anwendungsleitfaden: Generatorschutz (2.5MB)
  Verkürzen Sie den Auswahlprozess, wenn es um Relais und Relaissysteme für den Schutz von Generatoren geht.
- Anwendungsleitfaden: Motorschutz (1.3MB)
  Übersicht über die Motorengefahren und Optionen für die Gefahrenerkennung und Motorenschutz sowie durchschnittliche Sollwertbereiche für BE1-11m.
- Anwendungsleitfaden: Transformatorschutz (2.2MB)
  Verkürzen Sie den Auswahlprozess, wenn es um Relais und Relaissysteme für den Schutz von Leistungstransformatoren geht.
Anwendungshinweis
- Hinweis zur Anwendung: PC-ES25 (392.5KB)
  Verbesserte Arbeitsweise des Sync Checks durch Verwendung des Basler ES-25 Relais.
- Hinweis zur Anwendung: PC-ES32 (538.6KB)
  Das Basler ES-32 Rückleistungsrelais verbessert die Leistung bei der Wirkleistungsmessung.
- Hinweis zur Anwendung: PC-ES47 (445KB)
  Arbeitsweise des Basler ES-47 Phasensequenzrelais
- Anwendungshinweis: PC-ES55 (541.5KB)
  ES-55 Leistungsfaktor-Relais-Anwendungen
- Anwendungshinweis: PC-FLEX-GENPROT (602.6KB)
  Ersatzmöglichkeiten für den Rückleistungsschutz von Generatoren (32)